Support, der dich weiterbringt. Support that gets you moving. Size yardımcı olan destek. Une assistance qui vous fait avancer.
Produkt auswählen Choose a product Bir ürün seçin Choisir un produit
Dort findest du passende Informationen, Downloads und produktspezifische Hinweise. Find relevant information, downloads and product-specific guidance. İlgili bilgileri, indirmeleri ve ürüne özel yönlendirmeleri bulun. Retrouvez les informations, téléchargements et conseils propres au produit.
Flags of the World
iOS
Android
Quiz, Lexikon und App-Informationen
Quiz, reference guide and app information
Quiz, başvuru kaynağı ve uygulama bilgileri
Quiz, guide de référence et informations sur l’app
InboxGate
macOS
Produktseite, Download und Einrichtung
Product site, download and setup
Ürün sayfası, indirme ve kurulum
Site du produit, téléchargement et configuration
Direkt Kontakt aufnehmen Contact us directly Doğrudan iletişime geçin Nous contacter directement
Beschreibe kurz, welches Produkt und welches Gerät du nutzt. Betriebssystem, App-Version und ein Screenshot helfen uns bei der Einordnung. Tell us which product and device you use. Your operating system, app version and a screenshot help us understand the issue. Hangi ürünü ve cihazı kullandığınızı belirtin. İşletim sistemi, uygulama sürümü ve ekran görüntüsü sorunu anlamamıza yardımcı olur. Indiquez le produit et l’appareil utilisés. Le système d’exploitation, la version de l’app et une capture d’écran nous aident à comprendre le problème.
Häufige Fragen Frequently asked questions Sık sorulan sorular Questions fréquentes
Wo finde ich Downloads und Systemanforderungen? Where can I find downloads and system requirements? İndirmeleri ve sistem gereksinimlerini nerede bulabilirim? Où trouver les téléchargements et la configuration requise ?
Wähle oben das passende Produkt. Die jeweilige Produktseite enthält die aktuellen Bezugsquellen und technischen Hinweise.
Choose the relevant product above. Its product page contains the current download sources and technical guidance.
Yukarıdan ilgili ürünü seçin. Ürün sayfasında güncel indirme kaynakları ve teknik bilgiler bulunur.
Choisissez le produit concerné ci-dessus. Sa page contient les sources de téléchargement actuelles et les informations techniques.
Welche Angaben sollte eine Support-Anfrage enthalten? What should I include in a support request? Destek talebinde hangi bilgileri vermeliyim? Que faut-il inclure dans une demande d’assistance ?
Nenne Produkt, Gerät, Betriebssystem und App-Version. Beschreibe anschließend in wenigen Schritten, was passiert ist und was du erwartet hast.
Include the product, device, operating system and app version. Then briefly describe what happened and what you expected.
Ürünü, cihazı, işletim sistemini ve uygulama sürümünü belirtin. Ardından ne olduğunu ve ne beklediğinizi kısaca açıklayın.
Indiquez le produit, l’appareil, le système d’exploitation et la version de l’app. Décrivez ensuite brièvement ce qui s’est passé et le résultat attendu.
Wo finde ich Datenschutz und Nutzungsbedingungen? Where can I find privacy information and terms? Gizlilik bilgilerini ve kullanım şartlarını nerede bulabilirim? Où trouver les informations de confidentialité et les conditions ?
Die zentralen Dokumente findest du über die Navigation oben. Produktspezifische Dokumente sind auf der jeweiligen Produktseite verlinkt.
Use the navigation above for central documents. Product-specific documents are linked from the relevant product page.
Merkezi belgeler için üstteki menüyü kullanın. Ürüne özel belgeler ilgili ürün sayfasında bağlantılıdır.
Utilisez la navigation ci-dessus pour les documents généraux. Les documents propres à chaque produit sont accessibles depuis sa page.
Gibt es Video-Anleitungen? Are video guides available? Video rehberleri var mı? Des guides vidéo sont-ils disponibles ?
Anleitungen und Produktvorstellungen veröffentlichen wir auf unserem We publish guides and product introductions on our Rehberleri ve ürün tanıtımlarını Nous publions des guides et des présentations de produits sur notre offiziellen YouTube-Kanal official YouTube channel resmî YouTube kanalımızda yayımlıyoruz chaîne YouTube officielle .
Wie halte ich eine App auf dem neuesten Stand? How do I keep an app up to date? Bir uygulamayı nasıl güncel tutabilirim? Comment maintenir une app à jour ?
Aktualisierungen erhältst du über den Store, aus dem du die App installiert hast. Aktiviere dort automatische Updates oder öffne die App-Seite im Store und tippe auf „Aktualisieren“.
Updates are provided through the store where you installed the app. Enable automatic updates there, or open the app page in the store and select “Update”.
Güncellemeler uygulamayı yüklediğiniz mağaza üzerinden sunulur. Otomatik güncellemeleri etkinleştirin veya mağazadaki uygulama sayfasını açıp “Güncelle”yi seçin.
Les mises à jour sont proposées dans la boutique utilisée pour installer l’app. Activez les mises à jour automatiques ou ouvrez la page de l’app et sélectionnez « Mettre à jour ».
Brauche ich für die Nutzung eine Internetverbindung? Do I need an internet connection to use the app? Uygulamayı kullanmak için internet bağlantısı gerekir mi? Une connexion Internet est-elle nécessaire ?
Das hängt von der jeweiligen Funktion ab. Bereits geladene Inhalte können teilweise offline verfügbar sein. Für Downloads, externe Inhalte und manche Aktualisierungen wird eine Internetverbindung benötigt.
That depends on the feature. Previously downloaded content may be available offline. Downloads, external content and some updates require an internet connection.
Bu, kullanılan özelliğe bağlıdır. Daha önce indirilen bazı içerikler çevrimdışı kullanılabilir. İndirmeler, harici içerikler ve bazı güncellemeler internet bağlantısı gerektirir.
Cela dépend de la fonction. Certains contenus déjà téléchargés peuvent être disponibles hors ligne. Les téléchargements, contenus externes et certaines mises à jour nécessitent une connexion.
Was kann ich tun, wenn die App nicht richtig funktioniert? What can I do if the app is not working correctly? Uygulama düzgün çalışmıyorsa ne yapabilirim? Que faire si l’app ne fonctionne pas correctement ?
Schließe die App vollständig und öffne sie erneut. Prüfe anschließend, ob im Store ein Update verfügbar ist, und starte bei Bedarf dein Gerät neu. Bleibt der Fehler bestehen, sende uns eine Support-Anfrage.
Close the app completely and open it again. Then check the store for an available update and restart your device if needed. If the issue continues, send us a support request.
Uygulamayı tamamen kapatıp yeniden açın. Ardından mağazada güncelleme olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse cihazınızı yeniden başlatın. Sorun sürerse bize bir destek talebi gönderin.
Fermez complètement l’app puis rouvrez-la. Vérifiez ensuite les mises à jour dans la boutique et redémarrez l’appareil si nécessaire. Si le problème persiste, envoyez-nous une demande d’assistance.
Werden meine Einstellungen auf ein neues Gerät übertragen? Will my settings transfer to a new device? Ayarlarım yeni bir cihaza aktarılır mı? Mes réglages seront-ils transférés sur un nouvel appareil ?
Das ist je nach App und Gerätesicherung unterschiedlich. Installiere die App mit demselben Store-Konto und spiele bei Bedarf deine Gerätesicherung ein. Lokal gespeicherte Einstellungen oder Spielstände können möglicherweise nicht übertragen werden.
This varies by app and device backup. Install the app using the same store account and restore your device backup if needed. Locally stored settings or game progress may not transfer.
Bu, uygulamaya ve cihaz yedeğine göre değişir. Uygulamayı aynı mağaza hesabıyla yükleyin ve gerekirse cihaz yedeğinizi geri yükleyin. Yerel ayarlar veya oyun ilerlemesi aktarılamayabilir.
Cela dépend de l’app et de la sauvegarde de l’appareil. Installez l’app avec le même compte de boutique et restaurez votre sauvegarde si nécessaire. Les réglages ou progressions enregistrés localement peuvent ne pas être transférés.
Wie melde ich einen Fehler oder eine Barriere? How do I report a bug or an accessibility barrier? Bir hatayı veya erişilebilirlik engelini nasıl bildirebilirim? Comment signaler un bug ou un obstacle d’accessibilité ?
Nutze den Support-Kontakt auf dieser Seite. Nenne die betroffene App, dein Gerät, die Betriebssystem- und App-Version sowie die Schritte bis zum Problem. Ein Screenshot hilft, darf aber keine vertraulichen Daten zeigen.
Use the support contact on this page. Include the affected app, your device, operating system and app version, and the steps leading to the issue. A screenshot helps, but it should not show confidential information.
Bu sayfadaki destek iletişimini kullanın. İlgili uygulamayı, cihazınızı, işletim sistemi ve uygulama sürümünü ve soruna götüren adımları belirtin. Ekran görüntüsü yardımcı olur ancak gizli bilgiler içermemelidir.
Utilisez le contact d’assistance de cette page. Indiquez l’app concernée, votre appareil, les versions du système et de l’app ainsi que les étapes menant au problème. Une capture d’écran aide, mais ne doit contenir aucune information confidentielle.